Un inventaire, à partager, de mes musiques préférées, de tout style
23 Août 2026
Les deux Pays ont souvent échangé leurs chansons, du moins jusqu'à présent, car je ne connais pas d'adaptation récente
Aujourd'hui je vous propose la traduction musicale de "C'est une belle histoire" de MIchel Fugain
L'auteur de la traduction, que j'écris plus bas, est Franco Califano chanteur et compositeur
Mais la grande Mina l'a aussi interprétée
L' été dernier, L'histoire de nous deux
C'était un peu comme un conte de fées
Mais l'été s'en va Et emporte avec lui
Même le plus beau conte de fées
L'autoroute est là mais elle nous séparera
L'autoroute des vacances
Marquera notre distance
L'été dernier , il n'y avait que toi
Mais l'été ressemble à un jeu
C'est merveilleux mais ça dure peu
trop peu
Le thème original a donc été conservé!
Naissance et racines méditerranéennes, j'aime tout ce qui se rapporte aux régions du Sud européen et au Nord de l'Afrique.
Voir le profil de JACQUELINE sur le portail Overblog