Mercredi 1 février 2012
3
01
/02
/Fév
/2012
00:12
Hauteclaire est la Présidente hebdomadaire de la Communauté "Musique à coeur..ouvert". Le thème choisi est
Toutes vos musiques qui parlent de l'espace, des étoiles, des mondes lointains.
Pour ceux qui sont très (trop??) jeunes il faut savoir que la conquete de l'espace commença par l'envoi d'engins, dont le fameux spoutnik qui en fit rever plus d'un. Dans les années 60 , par les
nuits étoilées nous regardions tous le ciel pour reconnaitre "ce petit point d'argent"
Telstar fut un grand succès et notre Colette Dereal en fit la version française
Pour David Bowie, il s'agit de l'homme dans l'espace.... la chanson est sortie en 1969, à l'occasion de la retransmission par la BBC des images de
l'atterrissage sur la Lune d'Apollo 11.
La chanson raconte l'histoire d'un jeune astronaute, nommé Major Tom, sous la forme d'un dialogue entre le contrôle au sol et l'astronaute. Le décollage se déroule à la perfection (« you've really made the grade »), mais après sa sortie dans l'espace, le Major Tom semble s'abandonner à son
vaisseau (« I think my spaceship knows which way to go ») et à l'espace ; il ne répond plus
malgré l'insistance du contrôle au sol (« Can you hear me, major Tom? »).
Ground control to Major Tom
Contrôle à terre à Major Tom
Ground control to Major Tom
Contrôle à terre à Major Tom
Take your protein pills and put your helmet on
Prends tes cachets protéiniques et mets ton casque
Ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one, liftoff
Dix, neuf, huit, sept, six, cinq, quatre, trois, deux, un, décollage
Ground control to Major Tom
Tour de controle à Major Tom
Commencing countdown, engines on
Le compte à rebours commence, les moteurs sont allumés
Check ignition and may God's love be with you
Verifie la mise à feu et que Dieu soit avec toi
This is ground control to Major Tom
Ici Tour de controle à Major Tom
You've really made the grade
Tu l'a vraiment fait
And the papers want to know whose shirts you wear
Et les journaux veulent savoir a qui sont les vetements que tu portes
Now it's time to leave the capsule if you dare
Maintenant il est temps de quitter la capsule si tu l'oses
This is Major Tom to ground control
Ici Major Tom à Tour de controle
I'm stepping through the door
Je franchis la porte du sas
And I'm floating in a most peculiar way
Je flotte vraiment très bizarrement
And the stars look very different today
Et les étoiles ont l'air très différent aujourd'hui
Here
Ici
Am I sitting in a tin can ?
Suis-je bien assis dans une boîte de conserve ?
Far above the world
Loin au-dessus du monde
Planet Earth is blue
La planète Terre est bleue
And there's nothing I can do
Et il n'y a rien que je puisse faire
Though I'm past one hundred thousand miles
Bien que j'ai dépassé cent cinquante mille kilomètres
I'm feeling very still
Je me sens immobile
And I think my spaceship knows which way to go
Et mon vaisseau sait sûrement quelle route prendre
Tell my wife I love her very much, she knows
Dis à ma femme que je l'aime énormément, elle le sait
Ground control to Major Tom
Contrôle à terre à Major Tom
Your circuit's dead, there's something wrong
Ton circuit est mort, quelque chose ne va pas
Can you hear me, Major Tom ?
Peux-tu m'entendre, Major Tom ?
Can you hear me, Major Tom ?
Peux-tu m'entendre, Major Tom ?
Can you hear me, Major Tom ?
Peux-tu m'entendre, Major Tom ?
Can you hear...
Peux-tu entendre...
Here
Ici
Am I sitting in a tin can ?
Suis-je bien assis dans une boîte de conserve ?
Far above the moon
Loin au-dessus de la lune
Planet Earth is blue
La planète Terre est bleue
And there's nothing I can do, ...
Et il n'y a rien que je puisse faire, ...
J'ai bien rempli ma mission Madame la Présidente???
Par Mina/Jacqueline
-
Publié dans : La chanson
-
7
Dimanche 29 janvier 2012
7
29
/01
/Jan
/2012
06:31
Ce "Domine fili unigenite" du Gloria de Vivaldi 589
Une belle affiche pour cette interprétation
Le contralto Sara Mingardo dans cet autre extrait !Qui sedes ad dexteram Patris , suivi du plus célèbre des Gloria
BON DIMANCHE!!!!!!!!!
Par Mina/Jacqueline
-
Publié dans : CLASSIQUE
-
4
Vendredi 27 janvier 2012
5
27
/01
/Jan
/2012
13:52
Aujourd'hui 27 janvier, pour se souvenir...un peu de musique Klezmer
Son histoire
Petite histoire de la musique klezmer di solange_brousse
Par Mina/Jacqueline
-
Publié dans : MUSIQUE DU MONDE
-
3
Mercredi 25 janvier 2012
3
25
/01
/Jan
/2012
06:01
A force d'en parler et de ne rien faire pour l'éviter on va bien réussir à l'avoir la fin du monde! Pas nous bien sur..à moins que.......
C'est dans cet esprit d'apocalypse que la douce Carole, profitant des pouvoirs qui lui sont conférés dans la Communauté
"Musique à coeur ..ouvert" nous a imposé ce thème cette semaine.
Pas beaucoup d'inspiration à vrai dire, si ce n'est cette chanson de Chimène Badie que j'aime beaucoup
et ce film qu'on-m'avait-presque-obligé-à-voir-mais-qui-ne-m'a-pas-déplu-en-fait...."The day after tomorrow" et dont la musique pseudo-symphonique rend bien l'idée des catastrophes à répétition
qu'y s'y déroulent!!!
Par Mina/Jacqueline
-
Publié dans : La chanson
-
14
Dimanche 22 janvier 2012
7
22
/01
/Jan
/2012
00:24
En ce Dimanche, musique sacrée, pour la Communauté de Canelle
En 1706, Haendel entame un voyage de trois ans en Italie qui le conduira à Rome, Florence, Naples et Venise. C'est à Rome, en avril 1707, qu'il achève la composition de son Dixit
Dominus.
Désirant probablement impressionner ses protecteurs et bienfaiteurs romains qui l'avaient accueilli malgré ses origines protestantes, Haendel, alors âgé de 22 ans, il compose une œuvre originale
qui, tout en rappelant certaines compositions chorales de Vivaldi, lui permet de faire une entrée remarquée sur la scène musicale. Elle touche si profondément les autorités religieuses que
celles-ci lui proposent de se convertir au catholicisme, ce que Haendel, protestant, déclina.
Heureusement que les guerres de religion étaient finies! brrrrr
Par Mina/Jacqueline
-
Publié dans : CLASSIQUE
-
5
Vendredi 20 janvier 2012
5
20
/01
/Jan
/2012
19:10
Cela ne vous dit rien bien sur ..mais écoutez
Mais c'est bien sur..la Csárdás.!!! Et bien ce n'est pas hongrois!! Non...c'est napolitain!!
L'auteur de ce morceau si célèbre n'est autre qu'un napolitain, violoniste et compositeur de son état , qui eut la chance d'inventer cet air. Composé pour violon,mandoline ou piano, les
orchestrations les plus disparates ont pris par la suite le dessus!! Evviva la musica italiana!
Par Mina/Jacqueline
-
Publié dans : MUSIQUE DU MONDE
-
4
Jeudi 19 janvier 2012
4
19
/01
/Jan
/2012
09:42
Si la musique arrive là où est le ciel, je t' envoie ce morceau que tu aimais tant
Un an ma Nénette que tu nous abandonnais
Par Mina/Jacqueline
-
Publié dans : CLASSIQUE
-
7
Mercredi 18 janvier 2012
3
18
/01
/Jan
/2012
07:25
L'amie Pyrausta a choisi un bien joli thème pour cette semaine de la Communuaté "Musique à coeur...ouvert"
L'amitié
Beaucoup de chansons l'illustrent et , une fois n'est pas coutume, je ne serai pas "french" aujourd'hui mais je vous présente les chansons que j'aime et qui parlent de l'amitié
On y va!
Par Mina/Jacqueline
-
Publié dans : La chanson
-
14
Vendredi 13 janvier 2012
5
13
/01
/Jan
/2012
17:34
Qu'aurait il offert si Chopin avait écrit plus de 2 concertos?? J'ai choisi ce second mouvement du Concerto n.2en fa mineur pour sa poésie, sa sonorité si romantique et puis parce qu'il me plait
beaucoup. Certains affirment que le grand Polonais aurait écrit cette page pour l'amour d'une belle varsovienne...Je suis sur que c'est vrai!!
L'interprétation est magistrale par Lang Lang , dirigé par Zubin Metha...Excusez du peu!
Par Mina/Jacqueline
-
Publié dans : CLASSIQUE
-
4
Mercredi 11 janvier 2012
3
11
/01
/Jan
/2012
00:51
Les confessions se poursuivent!! Mais bien sur rien de tel que de se confier aux amis..pas vrai???
C'est ainsi que notre Présidente Minouche de la semaine nous demande
la ou les chansons qui pour vous illustrent le mieux un changement dans votre vie, qu'il soit récent ou non...La (ou les) chanson que malgré vous, ou machinalement, vous associez à ce
changement..
Alors là ..pas d'hésitation....après le divorce c'est ça et pas autre chose!! Qu'on se le dise..il y a une vie après!!!!!
Par Mina/Jacqueline
-
Publié dans : mes chansons
-
19
Derniers Commentaires